{"id":360,"date":"2012-12-18T06:41:38","date_gmt":"2012-12-18T11:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/?page_id=360"},"modified":"2013-02-13T15:55:02","modified_gmt":"2013-02-13T20:55:02","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Politique de confidentialit\u00e9 du site Web<\/strong><\/h2>\n<p>Lex Group Inc. (\u00ab\u00a0<strong>Lex Group Inc.\u00a0<\/strong>\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>nous<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>nos<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0<strong>notre<\/strong>\u00a0\u00bb) s\u2019engage \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 sauvegarder votre droit au respect de la vie priv\u00e9e. \u00c0 ce titre, nous d\u00e9sirons vous informer de la mani\u00e8re dont nous traitons les renseignements personnels que nous recueillons par le biais de notre site Web situ\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse lexgroup.ca (le \u00ab\u00a0<strong>site Web<\/strong>\u00a0\u00bb). La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 du site Web \u00e9tablit les principes en vertu desquels vos renseignements personnels sont recueillis, utilis\u00e9s, communiqu\u00e9s et administr\u00e9s.<\/p>\n<h2><strong>Cueillette et utilisation des renseignements personnels<\/strong><\/h2>\n<p>Nous pouvons recueillir vos renseignements personnels au moyen de notre site Web, lorsque vous\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous abonnez \u00e0 l\u2019un de nos bulletins;<\/li>\n<li>vous inscrivez \u00e0 l\u2019une de nos conf\u00e9rences ou l\u2019un de nos \u00e9v\u00e9nements;<\/li>\n<li>vous inscrivez \u00e0 l&#8217;un de nos recours, incluant des recours collectifs;<\/li>\n<li>postulez un emploi;<\/li>\n<li>communiquez avec nous.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bulletins et \u00e9v\u00e9nements\u00a0:<\/strong>\u00a0\u00c0 partir de notre site Web, nous vous offrons la possibilit\u00e9 de vous abonner \u00e0 l\u2019un de nos bulletins ou de vous inscrire \u00e0 l\u2019un de nos \u00e9v\u00e9nements ou l\u2019une de nos conf\u00e9rences. Quand vous vous abonnez \u00e0 l\u2019un de nos bulletins, nous utilisons votre adresse de courriel ou votre adresse postale afin de vous envoyer les renseignements demand\u00e9s. En tout temps, vous pouvez retirer votre nom de nos listes d\u2019envoi en communiquant avec nous de la fa\u00e7on mentionn\u00e9e ci-dessous.<\/p>\n<p><strong>Emploi :<\/strong>\u00a0Nous pouvons afficher des offres d\u2019emploi dans notre site Web. Lorsque vous postulez un poste, vous pouvez nous fournir des renseignements personnels tels que ceux contenus habituellement dans un curriculum vit\u00e6, une lettre de pr\u00e9sentation ou tout autre document similaire fourni dans le cadre d\u2019un tel processus. Nous utilisons ces renseignements pour traiter votre candidature et r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/p>\n<p><strong>Pour nous joindre\u00a0:<\/strong>\u00a0Quand vous communiquez avec nous au moyen du lien \u00ab Contact \u00bb dans notre site Web ou quand vous choisissez d\u2019\u00e9crire un courriel \u00e0 une personne de Lex Group Inc., les renseignements personnels que vous fournissez \u00e0 cette occasion sont utilis\u00e9s uniquement afin de vous identifier et de r\u00e9pondre \u00e0 votre courriel ou votre demande.<\/p>\n<h2><strong>Communication des renseignements personnels<\/strong><\/h2>\n<p>\u00c0 moins d\u2019indication contraire express\u00e9ment pr\u00e9vue \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, Lex Group Inc. ne communiquera pas, ne vendra pas ou ne divulguera en aucune fa\u00e7on vos renseignements personnels \u00e0 des tiers sans avoir pr\u00e9alablement obtenu votre consentement \u00e9crit.<\/p>\n<p><strong>Fournisseurs de services :<\/strong>\u00a0Certains renseignements personnels peuvent \u00eatre communiqu\u00e9s ou autrement rendus accessibles \u00e0 des sous-traitants qui nous fournissent des services. Par exemple, nous pouvons faire appel \u00e0 un fournisseur de services pour proc\u00e9der \u00e0 la v\u00e9rification et au traitement de paiements ou pour h\u00e9berger notre site Web et administrer certaines de ses applications. Nos fournisseurs de services re\u00e7oivent uniquement les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de leur contrat ou mandat et ne sont en aucun temps autoris\u00e9s \u00e0 utiliser ou communiquer ces renseignements \u00e0 des fins autres que celles pour lesquelles ils ont eu acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements. Pour toute question relative \u00e0 nos fournisseurs de services, veuillez communiquer avec nous de la fa\u00e7on d\u00e9crite ci-apr\u00e8s.<\/p>\n<p><strong>Ali\u00e9nation d\u2019entreprise\u00a0:<\/strong>\u00a0Nous pouvons communiquer tout renseignement que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet dans le cadre d\u2019une fusion ou de la vente d\u2019une partie ou de la totalit\u00e9 de Lex Group Inc. ou dans le cadre d\u2019une r\u00e9organisation de Lex Group Inc. ou de tout autre changement dans le contr\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Service juridique :<\/strong>\u00a0Lex Group Inc. et nos fournisseurs de services (canadiens, am\u00e9ricains ou autres) pouvons divulguer vos renseignements personnels en r\u00e9ponse \u00e0 un mandat de perquisition, \u00e0 toute ordonnance valide ou \u00e0 des d\u00e9marches d\u2019enqu\u00eate, en cas de violation d\u2019un contrat ou en vertu de toute loi canadienne, am\u00e9ricaine ou autre, ou dans toute autre circonstance o\u00f9 la loi l\u2019exige. Nous pouvons \u00e9galement divulguer des renseignements personnels lorsque cela est n\u00e9cessaire afin d\u2019\u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre nos droits dans le cadre de recours judiciaires ou lorsque cela est autoris\u00e9 par la loi.<\/p>\n<p><strong>Recours Collectifs:<\/strong> \u00a0Si vous\u00a0inscrivez \u00e0 l&#8217;un de nos recours collectifs, l&#8217;information communiqu\u00e9e par vous sera incluse dans notre liste de membres potentiels du recours collectif en question et cette liste pourra \u00eatre communiqu\u00e9e ou produite aux tribunaux et\/ou aux autres parties impliqu\u00e9es dans le recours en question (\u00e0 notre discr\u00e9tion);<\/p>\n<h2><strong>Renseignements \u00e0 propos du site Web<\/strong><\/h2>\n<p>Vous pouvez visiter notre site Web sans avoir \u00e0 nous fournir de renseignements personnels. Cependant, nous pouvons recueillir automatiquement des renseignements sur votre utilisation de notre site Web, tels que la date et l\u2019heure de vos visites ainsi que les pages que vous consultez. Nos serveurs peuvent \u00e9galement recueillir des renseignements sur le type de fureteur que vous utilisez et le nom de votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s Internet. De plus, nous pouvons recueillir des renseignements sur les t\u00e9moins (\u201ccookies\u201d) de votre fureteur afin d\u2019identifier votre ordinateur et nous constituer un registre de vos visites de notre site Web (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0<strong>Donn\u00e9es d\u2019usage<\/strong>\u00a0\u00bb). Les indications sur la technologie utilis\u00e9e pour recueillir des informations sur les t\u00e9moins sont donn\u00e9es par le fureteur Internet que vous utilisez et qui les gardent en m\u00e9moire dans votre ordinateur. Vous pouvez d\u00e9sactiver les t\u00e9moins ou les refuser en r\u00e9glant votre fureteur, mais cela peut avoir une incidence sur la visualisation de certaines sections du site Web. Nous utilisons les donn\u00e9es d\u2019usage afin de contr\u00f4ler et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s et les applications de notre site Web.<\/p>\n<h2><strong>Liens avec des sites exploit\u00e9s par des tiers<\/strong><\/h2>\n<p>Le site Web peut contenir des liens vers des sites exploit\u00e9s par des tiers. Ceux-ci font l\u2019objet de politiques de confidentialit\u00e9 distinctes et ind\u00e9pendantes que nous vous recommandons de lire attentivement. Nous n\u2019avons aucun contr\u00f4le sur ces sites et, par cons\u00e9quent, nous n\u2019assumons aucune responsabilit\u00e9 quant au mode de cueillette, d\u2019utilisation, de divulgation ou de traitement de vos renseignements personnels par les organismes qui exploitent ces sites.<\/p>\n<h2><strong>S\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels<\/strong><\/h2>\n<p>Nous conserverons vos renseignements personnels dans un syst\u00e8me de stockage s\u00e9curitaire afin de les prot\u00e9ger contre l\u2019acc\u00e8s, l\u2019utilisation ou la divulgation non autoris\u00e9e. Nous veillerons \u00e0 maintenir la plus stricte confidentialit\u00e9 de tous les renseignements personnels recueillis, et nous les divulguerons sous le sceau de la confidentialit\u00e9 uniquement aux employ\u00e9s et aux tiers sous-traitants de Lex Group Inc. qui doivent avoir acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements pour les fins mentionn\u00e9es ci-dessus. Nous ne conserverons vos renseignements personnels que pendant la p\u00e9riode o\u00f9 elles seront n\u00e9cessaires ou pertinentes aux fins d\u00e9crites ci-dessus ou pendant la p\u00e9riode \u00e9dict\u00e9e par la loi.<\/p>\n<p>Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vous devez savoir que, malheureusement, rien ne garantit que des donn\u00e9es seront transmises en toute s\u00e9curit\u00e9 au moyen d\u2019Internet. Par cons\u00e9quent, Lex Group Inc. ne d\u00e9clare et ne garantit aucunement que les renseignements personnels seront prot\u00e9g\u00e9s contre la perte, l\u2019usage abusif ou l\u2019alt\u00e9ration et n\u2019accepte aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des renseignements personnels que vous nous aurez fournis, ni \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019utilisation ou de l\u2019usage abusif de renseignements personnels par vous ou des tiers.<\/p>\n<h2><strong>Changements \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 du site Web<\/strong><\/h2>\n<p>Si nous d\u00e9cidons de modifier notre Politique de confidentialit\u00e9 du site Web, nous afficherons ces modifications dans notre site Web de sorte que les utilisateurs soient toujours au courant du type de renseignements que nous recueillons, de la mani\u00e8re dont nous les utilisons et des circonstances dans lesquelles nous les divulguons, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Si, \u00e0 tout moment, nous d\u00e9cidons d\u2019utiliser des renseignements personnels d\u2019une mani\u00e8re diff\u00e9rente de celle pr\u00e9vue au moment o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, les usagers pourront choisir s\u2019ils permettent ou non que nous utilisions leurs renseignements \u00e0 d\u2019autres fins.<\/p>\n<h2><strong>Coordonn\u00e9es<\/strong><\/h2>\n<p>Si vous avez des questions \u00e0 poser ou des commentaires \u00e0 \u00e9mettre sur les sous-traitants qui nous fournissent des services ou sur la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 du site Web, veuillez communiquer avec nous \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:info@lexgroup.ca\">info@lexgroup.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 du site Web Lex Group Inc. (\u00ab\u00a0Lex Group Inc.\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb) s\u2019engage \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 sauvegarder votre droit au respect de la vie priv\u00e9e. \u00c0 ce titre, nous d\u00e9sirons vous informer de la mani\u00e8re dont nous traitons les renseignements personnels&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-360","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=360"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":405,"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/360\/revisions\/405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}