{"id":320,"date":"2012-11-09T17:11:33","date_gmt":"2012-11-09T22:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/?page_id=320"},"modified":"2018-11-21T00:30:08","modified_gmt":"2018-11-21T05:30:08","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/publications\/","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"<div      class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid \" style=' text-align:left;'><div class=\" full_section_inner clearfix\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<form autocomplete=\"off\" name=\"wpv-filter-1059-TCPID320\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320?wpv_view_count=1059-TCPID320\" method=\"get\" class=\"wpv-filter-form js-wpv-filter-form js-wpv-filter-form-1059-TCPID320 js-wpv-form-full\" data-viewnumber=\"1059-TCPID320\" data-viewid=\"1059\" data-viewhash=\"eyJuYW1lIjoicHVibGljYXRpb25zLWxpc3RpbmctcGFnZSJ9\" data-viewwidgetid=\"0\" data-orderby=\"\" data-order=\"\" data-orderbyas=\"\" data-orderbysecond=\"\" data-ordersecond=\"\" data-parametric=\"{&quot;query&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;id&quot;:1059,&quot;view_id&quot;:1059,&quot;widget_id&quot;:0,&quot;view_hash&quot;:&quot;1059-TCPID320&quot;,&quot;action&quot;:&quot;\\\/fr\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/pages\\\/320?wpv_view_count=1059-TCPID320&quot;,&quot;sort&quot;:{&quot;orderby&quot;:&quot;&quot;,&quot;order&quot;:&quot;&quot;,&quot;orderby_as&quot;:&quot;&quot;,&quot;orderby_second&quot;:&quot;&quot;,&quot;order_second&quot;:&quot;&quot;},&quot;orderby&quot;:&quot;&quot;,&quot;order&quot;:&quot;&quot;,&quot;orderby_as&quot;:&quot;&quot;,&quot;orderby_second&quot;:&quot;&quot;,&quot;order_second&quot;:&quot;&quot;,&quot;ajax_form&quot;:&quot;&quot;,&quot;ajax_results&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;prebefore&quot;:&quot;&quot;,&quot;before&quot;:&quot;&quot;,&quot;after&quot;:&quot;&quot;,&quot;attributes&quot;:[],&quot;environment&quot;:{&quot;current_post_id&quot;:320,&quot;parent_post_id&quot;:0,&quot;parent_term_id&quot;:0,&quot;parent_user_id&quot;:0,&quot;archive&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[]}},&quot;loop&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[],&quot;id&quot;:0}}\" data-attributes=\"[]\" data-environment=\"{&quot;current_post_id&quot;:320,&quot;parent_post_id&quot;:0,&quot;parent_term_id&quot;:0,&quot;parent_user_id&quot;:0,&quot;archive&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[]}}\"><input type=\"hidden\" class=\"js-wpv-dps-filter-data js-wpv-filter-data-for-this-form\" data-action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320?wpv_view_count=1059-TCPID320\" data-page=\"1\" data-ajax=\"disable\" data-effect=\"fade\" data-maxpages=\"2\" data-ajaxprebefore=\"\" data-ajaxbefore=\"\" data-ajaxafter=\"\" \/><input class=\"wpv_view_count wpv_view_count-1059-TCPID320\" type=\"hidden\" name=\"wpv_view_count\" value=\"1059-TCPID320\" \/>\n\n<\/form>\n<ul class=\"wpv-pagination-nav-links-container js-wpv-pagination-nav-links-container pagination\"><li class=\"wpv-pagination-nav-links-item js-wpv-pagination-nav-links-item page-item wpv-page-link-1059-TCPID320-1 js-wpv-page-link-1059-TCPID320-1 wpv_page_current wpv-pagination-nav-links-item-current active\"><span class=\"wpv-filter-pagination-link page-link\">1<\/span><\/li><li class=\"wpv-pagination-nav-links-item js-wpv-pagination-nav-links-item page-item wpv-page-link-1059-TCPID320-2 js-wpv-page-link-1059-TCPID320-2\"><a class=\"wpv-filter-pagination-link js-wpv-pagination-link page-link\" title=\"2\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320?wpv_view_count=1059-TCPID320&#038;wpv_paged=2\" data-viewnumber=\"1059-TCPID320\" data-page=\"2\">2<\/a><\/li><\/ul>\n<div id=\"wpv-view-layout-1059-TCPID320\" class=\"js-wpv-view-layout js-wpv-layout-responsive js-wpv-view-layout-1059-TCPID320\" data-viewnumber=\"1059-TCPID320\" data-pagination=\"{&quot;id&quot;:1059,&quot;query&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;type&quot;:&quot;paged&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;duration&quot;:500,&quot;speed&quot;:5,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;stop_rollover&quot;:&quot;false&quot;,&quot;cache_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_images&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_reach&quot;:1,&quot;spinner&quot;:&quot;builtin&quot;,&quot;spinner_image&quot;:&quot;https:\/\/www.lexgroup.ca\/wp-content\/plugins\/wp-views\/embedded\/res\/img\/ajax-loader.gif&quot;,&quot;callback_next&quot;:&quot;&quot;,&quot;manage_history&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;has_controls_in_form&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;infinite_tolerance&quot;:0,&quot;max_pages&quot;:2,&quot;page&quot;:1,&quot;base_permalink&quot;:&quot;\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320?wpv_view_count=1059-TCPID320&amp;wpv_paged=WPV_PAGE_NUM&quot;,&quot;loop&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[],&quot;id&quot;:0}}\" data-permalink=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320?wpv_view_count=1059-TCPID320\">\n\n\t\n\t\n<div class=\"publication-list\">\n\t\n\t\t<div class=\"vc_row publication-row\">\n  <div class=\"vc_col-sm-12\">\n    <div class=\"pubtitle\"><a href=\"https:\/\/www.lexgroup.ca\/wp-content\/uploads\/Whirlpool.pdf\" target=\"_blank\">Commentaire sur la d\u00e9cision Whirlpool Canada LP c. Gaudette \u2013 Autorit\u00e9 de la chose jug\u00e9e relativement au jugement rejetant la demande en autorisation?<\/a><\/div>\n    <div class=\"h6\"><i class=\"fa fa-calendar fa-fw\"><\/i>juillet 2019<br\/>\n\n\n\n\t\n\t\n\t\t\n          <a href='https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/team-member\/david-assor\/' class=\"team-member-link\"><i class=\"fa fa-user fa-fw\"><\/i>David Assor<\/a>\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n<\/div>\n    <p>L'auteur commente cette d\u00e9cision en mati\u00e8re d'action collective dans laquelle la Cour d'appel confirme la d\u00e9cision de premi\u00e8re instance (de l'honorable Andr\u00e9 Roy j.c.s.), rejetant le moyen d'irrecevabilit\u00e9 fond\u00e9 sur l'autorit\u00e9 de la chose jug\u00e9e ainsi que la demande de rejet fond\u00e9e sur l'abus de proc\u00e9dure \u00e0 l'encontre d'une deuxi\u00e8me demande d'autorisation d'exercer une action collective. La Cour confirme le jugement de premi\u00e8re instance qui accorde \u00e0 un deuxi\u00e8me demandeur une chance de demander l'autorisation d'une action collective au nom du m\u00eame groupe de consommateurs relativement \u00e0 des laveuses pr\u00e9tendument d\u00e9fectueuses.<\/p>\n    <div class=\"text-right\">\n      <a href=\"https:\/\/www.lexgroup.ca\/wp-content\/uploads\/Whirlpool.pdf\" target=\"_blank\" class=\"qode-btn qode-btn-medium qode-btn-solid qode-btn-shadow-hover\">\n          <span class=\"qode-btn-text\">Voir publication<\/span>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t<div class=\"vc_row publication-row\">\n  <div class=\"vc_col-sm-12\">\n    <div class=\"pubtitle\"><a href=\"https:\/\/www.lexgroup.ca\/wp-content\/uploads\/EYB2019REP2663.pdf\" target=\"_blank\">Chronique \u2013 L&#8217;indemnit\u00e9 payable au repr\u00e9sentant d&#8217;une action collective dans le contexte d&#8217;un r\u00e8glement hors cour<\/a><\/div>\n    <div class=\"h6\"><i class=\"fa fa-calendar fa-fw\"><\/i>f\u00e9vrier 2019<br\/>\n\n\n\n\t\n\t\n\t\t\n          <a href='https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/team-member\/david-assor\/' class=\"team-member-link\"><i class=\"fa fa-user fa-fw\"><\/i>David Assor<\/a>\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n<\/div>\n    <p>L'auteur analyse l'\u00e9tat du droit et de la jurisprudence sous le nouveau Code de proc\u00e9dure civile concernant le paiement d'une indemnit\u00e9 au repr\u00e9sentant d'une action collective dans le contexte d'un r\u00e8glement hors cour soumis au tribunal pour approbation.<\/p>\n    <div class=\"text-right\">\n      <a href=\"https:\/\/www.lexgroup.ca\/wp-content\/uploads\/EYB2019REP2663.pdf\" target=\"_blank\" class=\"qode-btn qode-btn-medium qode-btn-solid qode-btn-shadow-hover\">\n          <span class=\"qode-btn-text\">Voir publication<\/span>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t<div class=\"vc_row publication-row\">\n  <div class=\"vc_col-sm-12\">\n    <div class=\"pubtitle\"><a href=\"https:\/\/www.lexgroup.ca\/wp-content\/uploads\/Commentaire_Uber.pdf\" target=\"_blank\">Commentaire sur la d\u00e9cision Jean-Paul c. Uber Technologies inc. \u2013 Une preuve par inf\u00e9rence au stade de l&#8217;autorisation d&#8217;une action collective<\/a><\/div>\n    <div class=\"h6\"><i class=\"fa fa-calendar fa-fw\"><\/i>avril 2017<br\/>\n\n\n\n\t\n\t\n\t\t\n          <a href='' class=\"team-member-link\"><i class=\"fa fa-user fa-fw\"><\/i>Charlotte Grenier<\/a>\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n<\/div>\n    <p>L'auteure commente cette d\u00e9cision dans laquelle la Cour sup\u00e9rieure autorise l'action collective intent\u00e9e par le demandeur contre Uber.<br \/>\nL\u2019\u00e9l\u00e9ment le plus int\u00e9ressant de cette d\u00e9cision est assur\u00e9ment la consid\u00e9ration et l\u2019admission par le tribunal d\u2019une preuve par inf\u00e9rence relativement aux dommages subis par les membres du groupe et leur causalit\u00e9.<\/p>\n    <div class=\"text-right\">\n      <a href=\"https:\/\/www.lexgroup.ca\/wp-content\/uploads\/Commentaire_Uber.pdf\" target=\"_blank\" class=\"qode-btn qode-btn-medium qode-btn-solid qode-btn-shadow-hover\">\n          <span class=\"qode-btn-text\">Voir publication<\/span>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t<div class=\"vc_row publication-row\">\n  <div class=\"vc_col-sm-12\">\n    <div class=\"pubtitle\"><a href=\"https:\/\/www.lexgroup.ca\/wp-content\/uploads\/Commentaire_Charles_Boiron.pdf\" target=\"_blank\">Commentaire sur la d\u00e9cision Charles c. Boiron Canada inc. \u2013 Le processus d&#8217;autorisation d&#8217;une action collective r\u00e9duit au domaine ordinaire de l&#8217;irrecevabilit\u00e9 ou de l&#8217;abus?<\/a><\/div>\n    <div class=\"h6\"><i class=\"fa fa-calendar fa-fw\"><\/i>d\u00e9cembre 2016<br\/>\n\n\n\n\t\n\t\n\t\t\n          <a href='https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/team-member\/david-assor\/' class=\"team-member-link\"><i class=\"fa fa-user fa-fw\"><\/i>David Assor<\/a>\n\t\n          <a href='' class=\"team-member-link\"><i class=\"fa fa-user fa-fw\"><\/i>Charlotte Grenier<\/a>\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n<\/div>\n    <p>Les auteurs commentent cette d\u00e9cision de la Cour d'appel qui accueille l'appel, infirme le jugement de la Cour sup\u00e9rieure et autorise l'action collective intent\u00e9e par la requ\u00e9rante. La d\u00e9cision est particuli\u00e8rement importante, notamment en raison du long obiter de la formation commentant la pertinence \u2013 si pertinence il y a toujours \u2013 du processus d'autorisation tel qu'on le conna\u00eet aujourd'hui.<\/p>\n    <div class=\"text-right\">\n      <a href=\"https:\/\/www.lexgroup.ca\/wp-content\/uploads\/Commentaire_Charles_Boiron.pdf\" target=\"_blank\" class=\"qode-btn qode-btn-medium qode-btn-solid qode-btn-shadow-hover\">\n          <span class=\"qode-btn-text\">Voir publication<\/span>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t<div class=\"vc_row publication-row\">\n  <div class=\"vc_col-sm-12\">\n    <div class=\"pubtitle\"><a href=\"https:\/\/www.lexgroup.ca\/wp-content\/uploads\/Commentaire-Best-Buy.pdf\" target=\"_blank\">Commentaire sur la d\u00e9cision Magasins Best Buy lt\u00e9e c. Qu\u00e9bec (Procureur g\u00e9n\u00e9ral) \u2013 Une exception \u00e0 l&#8217;obligation d&#8217;ajouter un terme g\u00e9n\u00e9rique fran\u00e7ais, qui refl\u00e8te la nature des activit\u00e9s de l&#8217;entreprise, sur les enseignes commerciales au Qu\u00e9bec<\/a><\/div>\n    <div class=\"h6\"><i class=\"fa fa-calendar fa-fw\"><\/i>juillet 2014<br\/>\n\n\n\n\t\n\t\n\t\t\n          <a href='https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/team-member\/david-assor\/' class=\"team-member-link\"><i class=\"fa fa-user fa-fw\"><\/i>David Assor<\/a>\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n<\/div>\n    <p>Les auteurs commentent cette d\u00e9cision dans laquelle la Cour sup\u00e9rieure confirme qu\u2019une marque de commerce d\u00e9pos\u00e9e en langue anglaise, sans version fran\u00e7aise et utilis\u00e9e dans l\u2019affichage public et la publicit\u00e9 commerciale, ne doit pas \u00eatre accompagn\u00e9e d\u2019un terme descriptif de caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique en fran\u00e7ais pour respecter la Charte de la langue fran\u00e7aise et le R\u00e8glement sur la langue du commerce et des affaires.<\/p>\n    <div class=\"text-right\">\n      <a href=\"https:\/\/www.lexgroup.ca\/wp-content\/uploads\/Commentaire-Best-Buy.pdf\" target=\"_blank\" class=\"qode-btn qode-btn-medium qode-btn-solid qode-btn-shadow-hover\">\n          <span class=\"qode-btn-text\">Voir publication<\/span>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\n\t\n\t\n<\/div>\n\n<ul class=\"wpv-pagination-nav-links-container js-wpv-pagination-nav-links-container pagination\"><li class=\"wpv-pagination-nav-links-item js-wpv-pagination-nav-links-item page-item wpv-page-link-1059-TCPID320-1 js-wpv-page-link-1059-TCPID320-1 wpv_page_current wpv-pagination-nav-links-item-current active\"><span class=\"wpv-filter-pagination-link page-link\">1<\/span><\/li><li class=\"wpv-pagination-nav-links-item js-wpv-pagination-nav-links-item page-item wpv-page-link-1059-TCPID320-2 js-wpv-page-link-1059-TCPID320-2\"><a class=\"wpv-filter-pagination-link js-wpv-pagination-link page-link\" title=\"2\" href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320?wpv_view_count=1059-TCPID320&#038;wpv_paged=2\" data-viewnumber=\"1059-TCPID320\" data-page=\"2\">2<\/a><\/li><\/ul>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>{!{wpv-view name='publications-listing-page'}!}<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-320","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1071,"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320\/revisions\/1071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lexgroup.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}